TRADUÇÕES


If You Leave Me Now
Se você me deixar agora
Chicago

If you leave me now,
Se você me deixar agora,
you'll take away the biggest part of me.
Você levará a maior parte de mim.
Ooo no, baby please don't go.
Ooo não, baby por favor não vá.
And if you leave me now,
E se você me deixar agora,
you'll take away the very heart of me.
Você levará o meu próprio coração
Ooo no, baby please don't go.
Ooo não, baby por favor não vá.
vOoo, girl, I just want you to stay.
Ooo, garota, eu apenas quero que você fique.

A love like ours is love that's hard to find.
Um amor como o nosso é amor que é difícil de se encontrar
How could we let it slip away?
Como poderíamos deixá-lo escapar?
We've come too far to leave it all behind.
Nós chegamos longe demais para deixar isso tudo pra trás
How could we end it all this way?
Como poderíamos terminar tudo desta maneira?
When tomorrow comes and we'll both regret
Quando chegar o amanhã e nós dois nos arrependermos
the things we said today.
Das coisas que nós dissemos hoje.
(REPEAT LAST VERSE)

And if you leave me now,
E se você me deixar agora,
you'll take away the biggest part of me.
Você levará a maior parte de mim
Ooo no, baby please don't go.
Ooo não, baby por favor não vá
Ooo, girl, I just want you to stay.
Ooo garota, eu só quero que você fique.
Ooh, girl, just got to have you by my side
Ooh garota, apenas tenho que ter você do meu lado

Ooh, no, baby please don't go
Ooh não, baby por favor não vá
Ooh, mama, I just got to have your lovin' yeah
Ooh mãezinha, eu apenas preciso ter seu amor, sim…
Mais Recentes:

Outras Opções:


Melhor visualizado em IE5+ a 800x600. ©2002 Best British Course. Todos os direitos preservados.

2774708 visitas :: 3154 hoje :: 189 ontem
| Home Page | Nossa Escola | Cursos | Intercâmbio | Alunos no Exterior | British x American English |
| Letras Traduzidas | Links | Excursões | Notícias | Humor | Halloween | Mural de Recados | Fale Conosco |