TRADUÇÕES


More Than That
Mais Do Que Isso
Backstreet Boys

I can see that you’ve been crying
Eu posso ver que você esteve chorando
You can’t hide it with a lie
Você não pode esconder isso com uma mentira
What’s the use in you denying
Qual o uso da sua negação ( Para que desmentir?)
That what you have is wrong
De que o que você tem é errado
I heard him promise you forever
Eu o ouvi lhe prometer para sempre
But forever’s come and gone
Mas para sempre vai e vem
Baby, he would say whatever
Baby, ele diria qualquer coisa
It takes to keep you blind
Para lhe manter cega
To the truth between the lines, oh…
Da verdade nas entrelinhas, oh...

Chorus:
I will love you more than that
Eu a amarei mais do que isso
I won’t say the words
Eu não direi as palavras
Then take them back
E depois voltar atrás
Don’t give loneliness a chance
Não dê uma chace a solidão
Baby listen to me when I say
Baby, ouça-me quando digo
I will love you more than that
Eu a amarei mais que isso

Baby, you deserve much better
Baby, você merece muito mais
What’s the use in holding on
Para que ficar esperando?
Don’t you see it’s now or never
Você não percebe que é agora ou nunca?
‘Cause I just can’t be friends
Porque eu não posso ser apenas um amigo
Baby knowing in the end, that…
Baby sabendo que no final...

Chorus

There’s not a day that passes by
não há um dia que passe
I don’t wonder why we haven’t tried
Que eu não imagino por que não tentamos
It’s not too late to change your mind
Não é tão tarde para você mudar de idéia
So take my hand, don’t say goodbye
Então, segure minha mão e não diga adeus

Chorus
Mais Recentes:

Outras Opções:


Melhor visualizado em IE5+ a 800x600. ©2002 Best British Course. Todos os direitos preservados.

2774743 visitas :: 3189 hoje :: 189 ontem
| Home Page | Nossa Escola | Cursos | Intercâmbio | Alunos no Exterior | British x American English |
| Letras Traduzidas | Links | Excursões | Notícias | Humor | Halloween | Mural de Recados | Fale Conosco |